Warum gerade diese beiden Betriebe? Nun, München (ital. Monaco di Baviera) ist meine Heimatstadt und die Münchner Straßenbahn ist 2001 gerade 125 Jahre alt geworden. Grund genug den aktuellen Betrieb und dessen Geschichte darzustellen.
Über die römische Straßenbahn gibt es im deutschsprachigen Raum kaum Veröffentlichungen im Internet. Ein großer Anreiz dieses Thema anzugehen, aber auch eine Menge Arbeit, da zuerst alle Quellen aus dem Italienischen bzw. Englischen ins Deutsche übersetzt werden mussten, um auf der Basis dieser Informationen meine Seiten zu erstellen. Ich hoffe die Mühe hat sich gelohnt.
Zwischen München und Rom gibt es auch ein historisches Bindeglied. Von 1943 bis 1949 fuhren wegen kriegsbedingter Ausfälle römische Trieb- und Beiwagen in München.
Viel Spaß also auf den folgenden Seiten!
Kontakt: webmaster@strassenbahn-muenchen.de
Die Fotos dieser Webseiten sind, soweit nicht anders angegeben, von Richard Feichtenschlager.
Fotos München: | Richard Feichtenschlager | H. Braun, Gommersdorf (Baden) |
Henrik Boye, Aabenraa (Denmark) | Dieter Kubisch | |
Edmund Engl, München | Gerhard Lieberz | |
Martin Korsch, München | Walter Schneid, München |
Fotos Rom: | Richard Feichtenschlager | Henrik Boye, Aabenraa (Denmark) |
Massimo Follaro, Roma | Martin Korsch, München |